Letter to the library
Short autobiography between 1969 and 1986
Note from the writer
19 may 2018
This letter at first was written for a certain real library to thank and remember in my youth. But keeping on writing, the meaning to thanks was gradually changed to reconfirm of my age 20s and 30s and became the short one of the autobiographies.
So original letter had not unnatural links in the letter. Now thinking of more accurate description, several links were positively pasted from my sites and letter's end added reference books quoted at the letter.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Note 2 from the writer
4 June 2018
The writer came around his 71th birthday at this June.
What does the writer want to express at this letter?
Now I think as one of readers of this letter that there surely exists a youth who has lived his days as possible as faithfully.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear the library,
1
ç§ã¯1969幎4æã«Tg倧åŠããWk倧åŠã®ç¬¬3åŠå¹Žã«ç·šå
¥åŠãã1971幎3æã«äººæåŠéšæåŠç§ãåæ¥ãã2æçã§ããåœæã¯å€§åŠçŽäºãTg倧åŠã§ããããŸããããç§èªèº«ã¯ç¬¬äºåŠå¹Žæã«ç
æ°ã§å
¥éé¢ãç¹°ãè¿ããã»ãšãã©ãç
æ°çé€ãäžå¿ã®äžå¹Žã§ãããèªåã®æ°æãæŽçã§ããããšãk倧åŠãžã®ç·šå
¥ã®æžé¡çã®å¿
èŠããã£ãŠTg倧åŠã蚪ãããšãçŽåãããªã±ãŒãã®äžã«å
¥ããŠãããŠãèå»ããæå®å®€ãªã©ãèŠããŠãããããšãä»ãã¯ã£ãããšèŠããŠããŸããè€éãªãããã§ãããçŽåã®ã²ãšãããããä»çµæ žã®è¬ã飲ãã§ãããã ããšåŒ±ã£ãç§ãæ°ã¥ãããã®ããã«è©±ããŠãããŸããã圌ãšã¯ãã®åŸäŒãããšã¯ãããŸããã§ããããå
æ°ã«å埩ããã®ã§ããããã
Sixties, For Susan Sontag
åœæã®åŠç§é·ã ã£ãHå
çã®èªå®
ãžæçµçãªæžé¡ãããã ãã«ãããã£ããšããå
çã¯ä»åŸã®ç§ã®åŠã³æ¹ã«ã€ããŠã®ã€ããªã説æããåªããéãã«èããŠãã ãããŸãããæžé¡ãããã ããããšãå
çã¯Wk倧ã®äžåœæåŠOå
çã«ãµããŠããŸã£ããäºæ³ãããŠããŸããã§ãããããOå
çãžã®çŽ¹ä»ç¶ãæžããŠãããããšãã£ãããŠãã ãããŸãããå
çãèšåãããåŸãå°ãæŒããšãããã®å°ã¯æ¯æ²¢æ±ã®å°ãæã£ã人ãäœã£ãŠãããå°ã ããšèšã£ãŠãã»ã»ãã¿ãªããæŒå°ããŠãã ãã£ãããšããæšæ¥ã®ããã«é®®æã«èŠããŠããŸããããåäžçŽè¿ãæ³æãæµããŸããããããããããšã§ããã
2幎ã®ã®ã¡ãåæ¥éè¿ã®ç§ã¯ããµãšæãç«ã£ãŠãå
çãžç¡äºåæ¥ã§ããããšã«ãªããŸãããšããå ±åããããšæãããã§ã«å
çãå¥ã®å€§åŠã«ç§»ã£ãŠããããããšã¯ç¥ã£ãŠããŸããã®ã§ãæžåºã§å
çã®çŸæ³ã確èªããŠãããšããå
çããã§ã«äº¡ããªãããŠããããšãç¥ããŸãããç§ã¯å
çã®ããŸãã«æ©ãéå»ã«ãè«ç¶ãšããŠããŸãããåž°ãã«ããç«ã¡å¯ãå
«çååžã®æžåºã®ããšã§ãããå
çãžã®æè¬ããã€ãå¿ã«ããç¶ããŸãã
2
Wk倧åŠã®ç·šå
¥åŠã®å§ãŸããšããŠåŠéšé·å®€ã§ãç·šå
¥åŠã®ãµã€ã³ããããšããäžåœæåŠã®æ³°æå
çãšã®å察é¢ã§ããããã®åŸå
çã®ãŒããåŠéšé·å®€ã§ãèŽãããããšãªã©ãæãããæ³ãåºããŸããå
çããã¯æ·±ã亀æµã®ãã£ãæŠç°æ³°æ·³ã竹å
奜ã®ããšããèãããŠããã°ããã£ããšä»ã§ã¯æããŸããããã®ããã®ç§ã«ã¯ãšãŠããã®ãããªå¿ã®äœè£ã¯ãããŸããã§ãããèšæ¶ã«æ®ã£ãŠããã®ã¯ãäžåœã®è¿ä»£æåŠãšæ¥æ¬ã«ã€ããŠã®ç¹è¬ã§ãäžåœè¿ä»£æåŠã®éé倫ã®ååšãç¥ã£ãããšã§ãããåŸã«ç¥ç°ã®æµ·é¢šæžåºã§äžåæ¬ã®åœŒã®å
šéã賌å
¥ããæã«è§ŠããŠèªã¿ç¶ããŸãããéé倫ã¯æ²åŸæãšãšãã«ãç§ãäžå¯§ã«èªãã æ°å°ãªãäžåœã®è¿ä»£äœå®¶ã§ãããç°¡åãªçŽ¹ä»ãç§ã®Site ã«èŒããŸããã
Books that were repeatedly read in life
3
æ§å³æžé€šã«ã€ããŠã¯ãæžåº«å
ã«èªç±ã«å
¥ããŠãããããªè³æãæ€çŽ¢ã§ããæ¥ã
ãæãããããããããæ³ãåºãããŸããå³æžé€šå¡ãããšã芪ãããªã£ãŠãä»ãããå¶åºŠãã©ããããããŸããããå³æžé€šå¡ãããåçš®ã®å€åœèªã®ä»äºã«åœ¹ç«ã€ããã«ãšãåŠå
ã®å€åœèªã®ææ¥ã«åºãŠããããšããããŸãããç§ã®èŠªãããªã£ãæ¹ãããã®æéã«ãªã£ãã®ã§ãäžåºŠããã«ããç§ã«ãç°äžãããææ¥ã«åºãéãã«ãŠã³ã¿ãŒã«ããŠãããïŒããšé ŒãŸããŠãèšæã®ã«ãŠã³ã¿ãŒä¿ã«ãªã£ãããšã2ïŒ3åãããŸããããããã°ã®ã©ããªæ代ã§ããã
ãã®å³æžé€šå¡ããã¯å¹Žéœ¢çã«ãç§ã®å°ãäžã§ãæ°ãåããŸããã®ã§ãããããããªè©±ãããŸããããããšãç§ãäžåœèªãåŠãã§ããããšãç¥ã£ãŠãåãäžåœèªãå匷ããããã ããã©ãäœãããããã¹ããããïŒãšå°ããããŸããã1960幎代æ«ã¯ããŸã ããããã¹ããå°ãªãã£ãæ代ã§ãããç§ã¯ãTg倧åŠ1幎ã®å€äŒã¿ã®éèªã®å®¿é¡ã«åºãããäžåœèªèšåŠé¢ããåºãããŠããã2åæ¬ã®ããã¹ããå€ã«åœŒã®ãšããã«éµéããŸãããæãããæãåºã§ãã圌ã«ã¯å°åŠæ ¡ã®æå¡ã«ãªããããšãã倢ããã£ãŠãä»ã®ä»äºã奜ããªãã ããã©ã©ãããããããšè©±ããŠããŸããããæçµçã«æå¡ã«ãªãããšãç®æããŠå³æžé€šãéè·ãããã®åŸç¡äºæå¡ãšãªããŸããã
4
ç§ã¯1947幎ã®çãŸãã§ãä»å¹Žã®å€ã«71æ³ã«ãªããŸããä»ã§ã¯Wk倧ã®ãã¹ãŠãæããããããããŸãã
Papa Wonderful 20 University
Letter to O. again
1971幎ã«åæ¥åŸã1979幎ã«âåã³äººæåŠéšå°æ»ç§ã«å
¥ããç¿å¹Ž3æçµäºã1980幎ãã1986幎3æãŸã§ã¯ç 究çãšããŠåšç±ããŸããããã®ããæŒéã®éœç«é«æ ¡å
šæ¥å¶ããå€ã®å®æå¶ã«å€åãæ¿ããªããã®7幎éã§ãããè¥ãã£ãã®ã§ç²ãã¯ã»ãšãã©æããŸããã§ããã
æ°ããå³æžé€šã®æ§é³ãé¿ããŠæ¥ã
ãæãããæ³ãåºããŸãã
å
幎äžåºŠã ãã人æåŠéšçŽèŠãæèŠããããã«ãå³æžé€šã«ãããããŸãããåŠå
å
šäœãããŸãã«ãããã«ãªã£ãŠããã®ã«é©ããŸããã
ãã®ãããæ°èã«å€§ããªäžé¢åºåã§ãWk倧ã®50åšå¹Žã®èšäºãæèŠãããšãã¯ããŸãé©ããŸããããããã50幎ããã£ãã®ããšã
1960幎代æ«ãäŒè¬éç¥ãªã©ã匵ãããåºå Žããã®é段ãéãããšããã«é£å ããã£ãŠãåºã®ã³ã³ã¯ãªãããã€ããŠããŠãããŒãã«ã®èããã€ãã¬ã¿ã¬ã¿ããŠããŸãããäœåºŠãåœæäžçªå®ãã£ãçŽ ã©ãŒã¡ã³100åã®ã€ããããŒãããã«ãªããŸãããéšãéããšéšã©ãããéšæ°ŽãããŸããããžã£ãŒãžã£ãŒãšæº¢ããŠããŸããããããä»ã¯æ¬åœã«ãããã«ãªã£ãŠãæ§å³æžé€šããã£ããšããã§ãå
幎ã¯å®¶å
ãšäžç·ã§ããããããªãããã€ããŒãããŒãããšèšã£ãŠããã©ãæ®éã®å€§åŠãããã£ãšããããããªãããšå€ãªã»ãæ¹ããããŠãã³ãŒããŒã飲ã¿ãªããäžäŒã¿ããŸããããããããããããç±æ°çãäžãããããã°ã©ã³ãããã£ããããäžãéãéããåŠçã®æ声ãããŠããã®æ¹ãèŠãŸããšãéã®çãäžã«ãããããç«ãŠãŠãæ°äººã§èª°ãã®ããã«happy birthdayã®æãæã£ãŠããŸããããããåéå士ã®ããããè¡åãããããä»èã¯æãšäœã²ãšã€å€ãããªããªããšãããããªããŸããããã®å€§åŠã«ã¯ãã€ããããããã®ããé°å²æ°ãæŒã£ãŠããŸããã
ç§ã¯åœæããèšèªã®å匷ãäžå¿ã§ããããããåæ¥ãç¿å¹Žã«ã²ããã1970幎ã«ãªã£ãŠãããªã«ã²ãšã€æçãªç®æšãæãŠãªãã§ããŸãããæž
岡åè¡ã®è©©ã倧åŠã®åºã§ãã®äžã®ã人ãç涯ã®äººãèŠã€ããããã«ãè¥è
ã¯å€§åŠã§ç涯ã®ç®æšãã¿ã€ããã§ããããšããæå³ã, éãæå³ãæã£ãŠããŸããã
At the campus of university
5
幎æãçµãŠããã®å匷ãå°ãã¥ã€åœ¢ã«ãªããŸããã®ã§ããã®çµæã2003幎ããèªãã®Site ã§å
¬éããããã«ãªããŸãããçŸåšã§ã¯è€æ°ã®SiteãšBlogãæã£ãŠããŸããè¡šèšã¯ãã¹ãŠè±èªã§ãæ¥æ¬èªã¯ãšãã»ã€çã®æ°ç·šãããããŸããã
ãã®äžå¿ã¯ãCå
çããæããŠããã ããèšèªã®æ®éæ§Language universalsã«ãããããã®ã§ãããæã
ã«Cå
çãã¯ãããšããŠãWk倧ã®æãããå
çæ¹ã®èšæ¶ãèŒããŠããŸãã
Road to Language Universals
ç§ã¯1986幎3æãç 究çãçµäºãããšãšãã«ãéœç«é«æ ¡ã®æå¡ãéè·ãã4æããç³åæ庫 Sekinan Libraryãšããç ç©¶å Žæãèšãæ°ããªæŽ»åãå§ããŸããã
åœæç§ã®é²è·¯ãæ¡ããŠãã ãã£ãAå
çã倫劻ãã幟床ããé»è©±ããã ãã£ãããšããå¿ãããããããæãããæè¬ããæããä»ãæ¶ããŸããã
AMINO Yoshihiko, historian of modern Japan
ç³åæ庫ã¯2016幎ã«åµç«30åšå¹Žãšãªããäžã€ã®ç¯ç®ãšæããç§ã®ç 究ãSurveyããå°ãé·ããšãã»ã€ããŸãšããŸããã
Sekinan Library
Language between Sergej Karcevskij and string theory, one century's trace The 30th Anniversary of Sekinan Library Memorial Essay
2003幎ããã¯èšèªã®æ®éæ§ Language universals ã«ç¹åããSiteã Sekinan Research Field of Language ãèšããå°ãã¥ã€è«èããŸãšããŠããŸããã
Sekinan Research Field of Language
Short History of SRFL
The Days of Sekinan Library
çŸåšã§ã¯ä»¥äžã®Site ã«Essay ãšpaper ãåºåããŠãã§ããã ããŸãšããããã«ããŠããŸãã
SRFL Essay
SRFL paper
åSiteã瞊æããSearchã®ããã«æ¬¡ãèšããŸããã
Sekinan Search
çŸåšã®èª²é¡ã¯Working site ãšããŠä»¥äžã®äºã€ã®Site ã«éäžããŠUploadããŠããŸãã
Geometrization Language
SRFL Lab
Blogã¯äž»ã«æ¬¡ã®äºã€ã䜿ã£ãŠããŸãã
General newsãšããŠ
SRFL News
Research paperãšããŠ
Sekinan Table
6
åŠéšã®ãšãã«äžçªãäžè©±ã«ãªã£ãã®ã¯ãSå
çã§ãããç§ã®ç·šå
¥åŠã®äžçªã®ç®çãæ¥æ¬ã®ããšãåŠã³ãããšããããšã§ããã®ã§ãèèç 究ã®å
çã®ãŒãã«æå±ããŸãããå
çããã¯ä¿³å¥ãã®ãã®ãæããŠããã ãããèªå®
ã«ãäœåºŠãããããã奥æ§ãšã芪ããã話ã§ããŸããã
Symbolism of Japan, Haiku
ãããã倧åŠã«ãæ
£ãã1969幎ã®åå€ã®ããæ¥ãç§ã¯ä¹
ãã¶ãã«çŽäŒåœå±ã«è¡ãããã«æ°å®¿æ±å£ã®é段ãã®ãŒããšããããããªåå€ã®å
ã®äžã«ãè¥è
ãã¡ã®æã®è¯ãããªè²åœ©ãé£ã³èŸŒãã§ããŸãããç§ã®äœãã»ãŒå¥åº·ã«æ»ãã倧åŠã§ã®ç掻ã«ãæ
£ãã俳å¥ãšããç§ã«ã¯æªç¥ã§ãã£ãè¡šçŸæ¹æ³ã«ã€ããŠããSå
çã¯è¬çŸ©åŸã®ç 究宀ã§äžå¯§ã«æããŠãã ãããŸããã次ã®ç§ã®å¥ã¯ã€ããªããã®ã§ãããããã«ã¯1969幎ã®åå€ãä¹
ãã¶ãã«æ»ã£ãŠããç§èªèº«ã®éæ¥ãžã®ãããã³ããã£ãããã«æãããŸãã
å
ã®æµ·éèžã¯æ¶Œããããããã®è±
Så
çãšã¯åæ¥åŸãé£çµ¡ããšã£ãŠããŸããããããæããå
çã®ãèªå®
ã®é»è©±ãã€ãªããããªããWk倧ã«åãåãããŸããšããã¯ããäžè©±ã«ãªããŸãããäºåã®OtãããåºãŠãã ãããç°äžåããå°ãæ©ãé£çµ¡ããŠãããã°ããã£ãã奥æ§ãå±±ã§ãªããªãããç¶ããŠå
çã¯æšå¹Žè·¯äžã§åããŠäº¡ããªãããããšæããããåç¶ãšããŠãã°ããã¯æ²ãã¿ãçããŸããã§ããã
å
çã®æ²¡åŸãWebäžã§å€§åŠã®åºå ±ãèªãã§ããŸãããšããå
çãå³æžé€šé·ã«ãªããããšãã§ãå
çãèªãã®æ§å¶é«æ ¡æ代ã®èªæžèšé²ãæžãããŠããŸãããé£è§£ãªæ¬ã沢山èªãŸããŠããããšã«é©ããŸããããå
çã®ãã®èšäºã®äžã§ãæ§å¶é«æ ¡ãçç§ã§ãã£ãããšãç¥ããŸãããå
çã®ç 究宀ã«ã¯ãã€ãäžžåã®ãçç§å¹Žè¡šãã眮ãããŠããŠãããæãå
çãããããèŠãã°æã®äœçœ®ãšæå»ããããã®ã«ãããšä¿³è«§ã«ã§ãæ霢çã®èªèãæç³»ã®äººã«ããèãããšãè¿°ã¹ãããšããããŸãããç§ã¯å
çã®ãã®èšèãå°ãæ°ã«ãªã£ãŠããã®ã§ããããã®æå³ããæ§å¶é«æ ¡çç§ã§ããããšã§ããªã«ã氷解ããæããããŸããããããŠãã®åŸå
çã倧åŠã§æåŠéšã«é²ãŸããçµç·¯ã䌺ãããã£ããšãæããŸãããç§èªèº«ããé«æ ¡ã§ã¯ãã£ãšç©çã«é²ã¿ãããšæã£ãŠããŸãããããå
çãšãããªã話ããããã£ããšä»ãæææããŸãã
Thanks to physics about which I ever dreamt in my future
Perhaps Return to Physics
Winding road to physics
å
çã¯ã€ããªãç§ã«ãå
çã®é·éã®ããšãªã©ããæã
話ããŠãã ãããŸãããç¹ã«åææ¥ã®æ£å²¡åèŠã®ç¹è¬ã®ããšãå
çãšåŸ¡äžç·ããŠåž°ããæ¹åãéäžãŸã§åãã§ããããã幟床ãçºç°ã§ãè¶ããã¡ããã«ãªããŸããããã®ãšãã«ãæ§å¶é«æ ¡ã®ããšããèããããã£ããããæãã®ã§ãã
7
Otããã«ããããããäžè©±ã«ãªããŸãããäžçªèšæ¶ã«æ®ãã®ã¯ãKå
çã®èäœéãåè¡ãããŸããããšãOtãããããèäœéã®ããšã倧åŠã®åºå ±èªã«èŒãããã®ã§ç§ã«æãæžããŠã»ãããšã®ãäŸé Œã§ããã倧å€å
æ ã«æããŸããããããã¯ç§ã®ä»»ã§ã¯ãªããšæããæãè¿ããé·ãéã®çåãçŸè¡ã®Myå
çã¯ãããã§ãããããšãæçŽããŸããšããããå®è¡ããããã®åæã¯Kå
çãåã°ããŸããã
8
äžåœæåŠã®Oå
çã¯ãç§ã®åæ¥åŸããã°ããããŠåæ¥æã®è¬æ©äŒã®ç§ãåã£ãåçããæçŽãæ·»ããŠããããèªå®
å®ãŠã«éã£ãŠãã ãããŸããã
å
çãšã¯ç 究çæ代ã«ãåž°ãã®å°ç°æ¥ã§ãäžç·ãããŠããã ããæãç§ããå
çãé£è§£ãªå
æ²ããããŒãã§åãäžããããŸãããããšããããŸããšãå
çã¯ããããããã®ãããªããšãããªããããããšãããèšèã§ãããããããã®äŒè©±ãå
çãšã®çåã®æåŸã®ãã®ãšãªããŸããã
Oå
çã¯ç§ãå°æ»ç§æ代ã«ãä¿®äºã®ããã®è«æãšããŠç©ºæµ·ã®èäœã®ç·šå¹Žãèšèªçã«æ€èšŒãããã®ãæžããŸãããšããKå
çãç§ã®è«èãOå
çã«äŒããŠããŠãå»äžã§ãäŒããããšãããç°äžåãåã®è«æãšåããããªæ¹æ³ãã«ãŒã«ã°ã¬ã³ãæžããŠããã®ãç¥ã£ãŠããããããšå°ããããç§ã¯ãã«ãŒã«ã°ã¬ã³ã®ãã°ã©ãã¿ã»ã»ãªã«ã¯èŠãŠããŸãããç§ã®ãããªæ¹æ³ãèšããè«èã¯èŠãŠããŸããããšçããŸããšãå
çã¯ãç 究宀ã«ãããç§ãèš³ãããã®ããããããèŠãããããšãã£ããã£ãŠãç 究宀ã§ç§ã«ãã®å€§åãªãæ¬ã貞äžããŠãã ãããŸããããã®ããšãKå
çã«äŒãããšãOããã¯èšèªã®é人ã ãããããšåŸ®ç¬ã¿ãªãã楜ãããã«è©±ããŠãã ãã£ãããšããé®®æã«èŠããŠããŸãã
ãã®åŸã å
çãèš³ããããå·ŠäŒçåœèãã¯ç¥ç°ã®äžåœèªå°éæžåºãå±±æ¬æžåºã§èŠã€ã賌å
¥ããããšãå
çã«ãäŒãããŸããããã®ããšã¯ãã«ãŒã«ã°ã¬ã³ã®æ¥çžŸãšãšãã«ãOå
çãžã®æè¬ããããæãšããŠSite ã«èŒããŸããã
ONO Shinobu and Bernhald Karlgren
Oå
çã®æ·±ãåŠèã«æ¹ããŠè§Šããã®ãããã®å°æ»ç§ã®è«æã«ã€ããŠãå
çãè¿°ã¹ãçãèšèã§ãããç°äžåã®æ¹æ³ã¯ã«ãŒã«ã°ã¬ã³ã«äŒŒãŠããããã®æ¹æ³ãå€çšããã®ã¯æ³šæããæ¹ããããããšè¿°ã¹ãããã®ã§ãããå
çã¯ãããã以äžäœãã話ãã«ãªããŸããã§ããããç§ã«ã¯å
çã®æ³šæããçãã»ã©ããããŸãããç§ãè«æãæžããªããæãæ°ã«ãªã£ãããšã ã£ãããã§ãã
ç§ã¯è«æã空海ã«ã€ããŠæžãããšã¯æ©ããã決ããŠããŸãããããããã®æ¹æ³ããããããè¿·ãç¶ããŠããŸãããä»æå²ã®Kå
çã«æåºããããã«ãç§ãåããæ¹æ³ãã»ãšãã©ãªãã£ãããã§ãããå€ä»£å²çã«ãä»æå²çã«ããç§ãäœãæ°ãããã®ãæ瀺ã§ããããšãªã©ãéãããå°æ»ç§ã®æéã®äžã§ã¯ã»ãšãã©ååšããªãã£ãã®ã§ããå€äŒã¿ã«å
¥ããé£ã®åžã®æ¬å±ããã«ããŸããŸç«ã¡å¯ã£ããšããããã§ãŸã£ããå¶ç¶ã«ãç§ã¯ãæ¥æ¬ã®å€ä»£æåŠã®é«æšåžä¹å©å
çãæžããã岩波æžåºåè¡ã®ã貧窮åçæã®è«ããçŒã«ããŠãæã«åããŸããããã®æ¬ã¯,å±±äžæ¶è¯ã®è²§çª®åçæãå
šãç¬åµçãªæ¹æ³ã§ãåæãããã®ã§ãããç§ã¯ç«ã¡èªã¿ã®ãŸãŸãé«æšå
çã®ãæåã®è«ããç§ã®æ±ããæ¹æ³ã§ãã£ãããšããã®å Žã§å®æããŸããããã®æ¹æ³ãçšããã°ãããã°ããã®æ°ããçµæãKå
çã«å ±åã§ãããããããªããšæã£ãã®ã§ãã
é«æšå
çã¯ã貧窮åçæã®äžã«çŸãã挢åãèšåãšé³åã«åããŠããã®åºçŸåºŠæ°ã粟æ»ãããããã貧窮åçæã®äžèéã«ãããç¹ç°æ§ãææããããšããŸãããç§ã®å Žåã空海ã®ãäžææåž°ãã®æŒ¢åæ¬æå
šäœã®åã
ã®æåã®åºçŸåºŠæ°ã調ã¹ããã®äžã§ç¹ã«å©åã®åºŠæ°ãæ¯ã¹ãããšã«ãã£ãŠããããããã空海ã®èšè¿°ã®ç¹æ§ãæµ®ãã³äžãããããããªããšãããã®ã§ãããããããã¯æ¯æ¥ãæéãããã°ãäžææåž°ãå
šæã®æŒ¢åã®åºçŸåºŠæ°ã調ã¹ç¶ããŸããã
è«ææåºã®æéãè¿ã¥ãäžãå
šæã®æŒ¢ååºçŸåºŠæ°ã¯å®æããå©åã®åºçŸåºŠæ°ã®å€å¯¡ã¯ç¢ºå®ããŸããããããã«ãã£ãŠã¯ã空海ã®èšè¿°ã®ç¹æ§ã¯æçã«ã¯ãªããŸããã§ãããå¬ãè¿ã¥ãäžã§ãç§ã¯ãããããªæ¹æ³ãè©ŠããªãããæåŸã«äžã€ã®æ¹æ³ãæãã€ããŸããã挢ååºçŸåºŠæ°ã¯æçµçãªéçãªçµæã§ããã挢ååºçŸã®åçç¶æ³ã§ã¯ãªãããšã«æãè³ããŸããã空海ããäžææåž°ããèšè¿°ããŠãããšããã©ã®ãããªééã§ç¹å®ã®å©åã䜿çšãããããã®åçãªèšè¿°ã®ç¶æ³ã調ã¹ãã°ãªã«ãç¹æ§ãçŸããã®ã§ã¯ãªãããšæããã®ã§ããã
ãäžææåž°ãå
šäœã®äžãããé »åºããç¹å®ã®å©åãéžåºããããããã©ã®ãããªééå·®ã§åºçŸãããããæ¹çŒçšçŽäžã«æ£ã°ã©ããšããŠç€ºããŠãããŸããããããšãäžå·»ãšäžå·»ã¯å©åã®åºçŸç¶æ³ãè¿äŒŒããŠããã®ã«ãäžå·»ã ãã¯ãŸã£ããç°ãªãåºçŸç¶æ³ããã°ã©ãäžã«æ瀺ãããã®ã§ãããäžææåž°ãã®äžå·»ã¯äžå·»ã»äžå·»ã«æ¯èŒããŠããããŠçããã®ã§ããã®ç¹ç°ãã¯ãã€ãŠããææã¯ãããŠããŸããããç§ã¯ãã®å©åã®åºçŸç¶æ³ãããäžå·»ãšäžå·»ã¯ã»ãŒåææã«æžãããããäžå·»ã ãã¯ãããšã¯å¥ã®ææã«æžãããã®ã§ã¯ãªãããšæšæž¬ãããããè«æã®çµè«ãšããŸããã
挢åã®éçãªåºçŸåºŠæ°ã«æéå·®ãšããåçç¶æ³ãå ããåæããèäœã®æ°è¿°ææã«åºåãä»ããã®ã§ããã
å
çãèš³ãããã«ãŒã«ã°ã¬ã³ã®ãå·ŠäŒçåœèãã§ã¯ãæ¥ç§å·Šæ°äŒãã«åºçŸããããã€ãã®å©åããè«èªããšãååãã®å©åã®åºçŸãšæ¯èŒããããšã«ãã£ãŠããå·ŠäŒãã®äœè
ç¹å®ãæ代ãç¹å®ããããšããŠããŸããã確ãã«ç§ãçšããæ¹æ³ãšè¿äŒŒãããã®ã§ããã
ãããå
çã®æ
§çŒã¯ãã«ãŒã«ã°ã¬ã³ãç§ã®æ¹æ³ã®äžå®ã®æçšæ§ãèªããããã§ããã®æ¹æ³ã®å€§ããªåé¡ç¹ãèŠéããŠã¯ããªãã£ãã®ã§ãã
åé¡ç¹ã®å€§ããªäžã€ãç°¡æœã«è¿°ã¹ãã°ãæ€æ»ããèäœã®éç倧ãããïŒæããããŸããããããæ¯éå£ã®å€§ããã§ãããæ¥ç§å·Šæ°äŒãã¯ãè«èªãããååãã«æ¯ã¹ãŠå§åçã«èšå€§ãªèäœã§ãã空海ã®ãäžææåž°ãã«ã€ããŠèšãã°ãäžå·»ãšäžå·»ã¯ãäžå·»ã«æ¯ã¹ãŠãã£ãšå€§ããªèè¿°ã«ãªã£ãŠããã®ã§ããã€ãŸããéçã«ããŸãå質ã§ãªãéå£ãæ¯èŒããããšã®å±éºæ§ãšããããšã«ãªããŸããç§èªèº«ãè«æãæžããªããããã®å±ããã«æ°ä»ããŠã¯ããŸããããããã«ç«ã¡æ¢ãŸããšè«æãå®æããªãããã«ããã®æ¯éå£ã®æ¯èŒæ€èšãè¡ãããšãªããè«æããŸãšããŠããŸããŸãããå
çã®æ
§çŒã¯ããã®ããšãèŠéããªãã£ãã®ã§ãã
å
çã¯ç§ã®ç 究çæ代ã«æ¥éãããŸãããç§ã¯å
çãããã£ãšãã£ãšå€ãã®ããšãæããŠããã ãããã£ããšãå
çã®æž©å®¹ãæãæµ®ãã¹ãªãããæããã«ã¯ããããŸããã
å
çã«ç³ãäžããªãã£ãäžã€ã®äºå®ãä»ãç§ã®äžã«æ®ããŸããç§ãé«æ ¡çã§ãã£ããšããç§ã®æºäžã«ã¯ãã€ãå
çãç·šè
ã®ãã²ãšãã§ãã£ããè§å·æžåºçºè¡ã®æŒ¢åäžèŸå
žã眮ãããŠããã®ã§ããç§ã倧åŠã§ãäžåœèªãåŠãŒããšãããã®äžã€ã®å€§ããªå¥æ©ãå
çã®èŸå
žã«ãã£ãã®ã§ãããã®ããšãããããŠäžèšã§ããäŒããããã£ããå
çãšã¯å¹ŸåºŠãäœããªãäŒè©±ãã§ããŸããã®ã«ããããªå€§åãªããšãç§ã¯ãäŒãããŸããã§ããã
Wk倧åŠæ¥æ¬æåŠäŒã§ç§ãã挢åé³ã«ã€ããŠå£é çºè¡šããåŸã®æ芪äŒã®ãšãã«ãå
çã¯ãç°äžåãããã£ãããäžåœèªåŠç 究äŒã«çŽ¹ä»ãããããšãã£ããã£ãŠãã ãããŸããããç§ã«ã¯æãå€ãã®ã§ããèŸéããèšæ¶ããããããæ³ãåºããŸããå€ãã®å€å
žããçŸä»£ã«ãããç 究è
ãéããã®äžåœèªã®åŠäŒã«åå ããåã¯ãç§ã«ã¯ãããŸããã§ããããããå
çã®åŠæ©ãå¿ããããŸãããããããããéæãªåŒåã®äžäººã«å
¥ããŠãã ãã£ãã®ã§ããããã
9
Wk倧åŠæ¥æ¬æåŠäŒã¯ã人æåŠéšæåŠç§ã§æ¥æ¬æåŠãå°ä¿®ããåæ¥çã®ç 究ãšèŠªçŠã®ããã«ã1971幎3æã®2æçã®åæ¥çãçºè°ããŠæºåãéããå€ç°æ¡å
çãšè¿è€å¿ 矩å
çã®Wk倧åŠæçµè¬çŸ©ã®ããããå®è³ªçãªæŽ»åãå§ããŸããã
ãã®æ¥æ¬æåŠäŒã®åžžä»»å§å¡äŒã¯äž»ã«ãçŸåšã®JRäžéé§
åå£ã®ããäžéãµã³ãã©ã¶ã§éãããããšãå€ããç§ãå§å¡ã®äžäººãšããŠå§å¡äŒèšç«åœåããåå ããŠããŸãããããã§ãµããã³æ¥æ¬æåŠé¢ä¿ã®å
çãšãäŒãã§ããŸããããšã¯ãç§ã«ãšã£ãŠããããªåã³ã§ãããç¹ã«å§å¡äŒçµäºåŸã«ãè¿ãã®å«è¶åºã§ããŸããŸãªã話ãããããããšãã§ããŸãããäžçªèšæ¶ã«æ®ã£ãŠããŸãã®ã¯ãç§ã¯äžäžæåŠã® I å
çããã¯æ¥æ¬æåŠæŠèª¬ãæããŠããã ããŸãããããã®1969幎床æ«ã®çèšè©Šéšã«ã€ããŠãç°äžåã¯æºç¹ã ã£ããããšããããããªããè€ãã®ããšã°ãããã ããããšã§ãããå
çããæžãã«ãªã£ãèœçèšã«é¢ãã倧èã¯ãå³æžé€šã§ãã€ãæã«åããããã«çœ®ãããŠããŸãããããã®ç²ŸçŽ°ãªæžèªã®ç 究ã¯åœæã®ç§ã®åã§ã¯é£ãããŠèªããŸããã§ãããããããå³å¯ãªå
çããã®ãããšã°ã§ããã®ã§ãæ¬åœã«ããããæããããŸãããããã«å³æžé€šã«è¡ããšãã«ãŠã³ã¿ãŒã®å·Šæšªã«ããã€ãWk倧åŠã®å
çæ¹ã®äž»èŠãªèæžãèªããããã«ãªã£ãŠããŸããããšãŠãããã£ãã§ãã
æåŠäŒã®å代äŒé·ã¯äžèéã®Må
çã§ã次ãã§äžå€æåŠã®Sgå
çãè¿äžæåŠã®Så
çãäžäžæåŠã® I å
çãåœèªåŠã®Tkå
çãç¶ãããšæããŸãããé åºã¯å°ãéã£ãŠãããããããŸãããSgå
çã®ãšãã¯ãå§å¡äŒã倧åŠã®å
çã®ç 究宀ã§éãããããŸãæ°å®¿ã®å«è¶ã»æ»æ²¢ã§éãããããŸããã楜ããæãåºã§ãã
å®ã¯ãã®æåŠäŒã®äŒåäœæã«ã¯ã1971幎3æåæ¥ã®ç§ãå«ãäºæç3人ãé¢ãã£ãŠããŸãããå€å1972幎ã73幎ã®å€äŒã¿ã«ãäºäººã®å人ãç§ã®å€åæ ¡ã§ãã£ãéœç«Kié«æ ¡ã«æ¥ãŠã3人ã§äŒåã®èæ¡ãäœæããŸããããã®ããšã3人ã§é§
åã®ãããŒãã®æäžéã®é£å ã§é
ãæŒé£ãé£ã¹ãèšæ¶ããããŸãããã®èæ¡ã¯ãã®å€ã«3人ã§æšªæµã®Så
çã®ãèªå®
ã«ãããããå
çãæ±ãå
¥ããŠãã ãã£ãŠæçš¿ãšãªããŸããã
ãã®åŸç§ãã¡3人ãäžç·ã«äŒã£ãã®ã¯ã1985幎7æãFå
çã®åå¥åŒã®æ¥ã§ãããå人ã®äžäººãšã¯ä»ã®JRå
«çåã®é§
ã®ããŒã ã§å¥ããŸããããããã圌ãšäŒã£ãæåŸãšãªããŸããã圌ã¯ç¥å¥å·çã®äžåŠæ ¡ã«å€ããŠããŸããããç¹ã«äœææè²ã«ç±å¿ã§ããã倧åŠåšåŠäžã¯Kå
çã®äžèéã®ãŒãã«åºãŠããŸãããå€ä»åæéã奜ãã§ãèªããã®è±èš³ãããŠããŸãããå豪åŸã«æ©ãçµå©ããäºäººã®ãåããã«æµãŸããŸãããã30代ã§å¿èç
ã§äº¡ããªããŸããã倧åŠã®ãšãããç§ã«ãå¿èãæªãã®ã ããšèšã£ãŠããŸããã倧äžå€«ïŒãšå°ãããšããã€ãã倧äžå€«ã倧äžå€«ãšç¬é¡ã§å¿ããŠããŸãããã§ãããããã®Wk倧åŠæ¥æ¬æåŠäŒã®äŒåäœæã«åœŒãé¢ãã£ãŠããããšããããã§ãè¿°ã¹ãŠããããã£ãã®ã§ãã
10
äžåœå²åŠã®Nå
çã®ãŒãã«ãç 究çæ代ã«å
çãç
没ãªãããŸã§åå ãããŠããã ããŸãããæž©æ³ã«ãæ°å埡äžç·ãããŠããããŸãããæ
通ã§ã¯å€ãã»ãã®åŠçãããã®ã§ãããããç§ã¯å
çãšäºäººã§çžå¯Ÿããå
çãããå²åŠå²ã¯æããããããå²åŠã¯æããããªãããšããããšãã段çè£ã®ã説æ解å泚ãã«è©±ãé£ãã ãšããå
çãã®æ¬ã¯ã©ãã§ããããšããããŸããšãå
çã¯å³åº§ã«ããããªãããããæ¬èªãããããªããšãèšã£ãŠç¬ã£ãŠããŸãããå
çã®è¬çŸ©ã¯ãŸããã絶åã§ãç§ã¯ããŒããåããªãããèªã¿è¿ããšããã®ãŸãŸã§ã»ãšãã©èäœãšãªãçŽ æŽãããã«é©ããŸããããŒãã§ã¯äžåœé©åœä»¥åã®è«žèäœã翻蚳ã§èªãã§ããŸããããéäžã§å
çãããã®èš³ã¡ãã£ãšå€ã ããšãã£ãããã®ã§ãç§ã¯ãã€ãåæ¬ãæã£ãŠããŠããŸããã®ã§ããããèŠããšèª€èš³ãšããã®ã§ã¯ãªããã確ãã«å°ãå€ãªèš³ã§ããããšããã°ãã°ããããŸããããçŒå
çŽèã«åŸ¹ãããšããããšãããå®æããŸããã
å
çãå€ä»£äžåœææ³å²ã§èåãè¬çŸ©ããããšãããã®å
容ãããŸãã«çŽ æŽãããã£ãã®ã§ãè¬çŸ©ã®ããšå
çãé»æ¿ãæ¶ãããŠãããšãã«ãæåã®ãã°ã«è¡ããå
çã«ãã®æšããäŒããããšãå
çã¯ããã ããããªãæ宀ã§ããããåã³é»æ¿ã«åãã£ãŠäžæ¬ã®æšãæãããã®æã®å
端ã现ãè空ãžãšå»¶ã³ãŠãããšããã瀺ããŠããã®æã®å
端ãè空ãžãšæ¶ããŠãããšãããããåŠããšããæŠå¿µã ããšãæããŠãã ãããŸããã
Nå
çã®ããšã¯2床ã»ã©ãè±æã§èŒããŸããã
NISHI Junzo, Philosopher of Modern Japan
Intuition and Mathematics
Papa Wonderful 21 History
11
æ¥æ¬ä»æå²ã®Kå
çã®ãããããã³ãã³çµéšããæã«ã¯ãã®ãããã«ãç§èªèº«ã®é¡ãçã£éã«ãªããããªããšããããŸããã
æãæ挢æã®è¿ãç¹ãã¬ç¹ãã®è©±ã«ãªã£ããšããããã¯æ¥æ¬ç¬èªã®åé¡ã§ãã®ã§ãå
çã«ããã®ååºã¯ãã€ãªã®ã§ãããããå°ããŸãããšããå
çã¯ååºãã©ããã¯ããããªãããéé·ã®ã埡å é¢çœèšãïŒã¿ã©ãããã±ããïŒã«åºãŠããããšã話ãããŸããã®ã§ãç§ã¯ãã®æãŸã£ããå¶ç¶ã«ãã3å·»å
šéšã®åŸ¡å é¢çœèšãã«ãã³ã§æã£ãŠããŠããŸããã®ã§ãå
çã«ãæž¡ããããšã现ããã³ã£ãããšçµãŸããæ±å€§å²æç·šçºæåè¡ã®äžåã®äžãããäžåãåãåºããäºäžããŒãžããã£ãã ãã§ããç°äžåãããã ãããšç€ºããããšãã¯ããŸãããé¡é¢èŒçœãšãªããŸãããïŒïŒïŒè¡èªã¿åãã ãã§ãåœæã®ç§ã«ã¯ããªãé£è§£ãªæ¬æããå
çã¯ã»ãšãã©èšæ¶ããŠããã®ã§ãã
å
çãšã®äœæ°ãªãäŒè©±ããæããŠããã ããããšãæ°å€ããããŸããããã®äžã€ã«ã挢åé³ã®èªã¿æ¹ããããŸãã挢åã®èªã¿æ¹ã¯ã倧ãããåé³ã»æŒ¢é³ã»åé³ãšæ¥æ¬ã®æŽå²é²è¡ãšãšãã«ãå¢å ããŠãããŸãããä»ã§ããã®äžå¿ã¯æŒ¢é³ã§ãããå
çãšã®äŒè©±ããå¥è¯æ代ããç¶ãåé³ã§ã®èªã¿æ¹ããã°ãã°åŠã³ãŸãããåé³ã¯å¥è¯ä»æãªã©ã§å€çšãããŸãããããã®é¿ããä»ã§ã¯åªé
ã«é¿ããŸããäŸãã°ãæ±å€§å¯ºã®ç¯ç¯ã«å»ãŸããé³å£°è©è©ã¯ããªã³ãžã§ãŠããµããšèªã¿ãŸããã空海ã®åŠå¥³äœãäžææåž°ã¯ãµã³ãŽãŠã·ã€ããšèªã¿ãŸãããã®äžå·»ã®ç»å Žäººç©ãäºæ¯å
çã¯ãã¢ãŠã»ã³ãžã§ãŠãšãªããŸãããŸãå
çãæ¬æããææ²»ã®æ豪幞ç°é²äŒŽããå
çã¯ã³ãŠãããã³ãšåé³çã«æ¿ã£ãŠåŒãã§ããŸããã
å
çããã¯ä»ã決ããŠå¿ããããšã®ãªãã倧åãªããšã°ãæããŠããããŸãããå€åãæ¯å¡å±±ã®ããšã話ããŠãããšãã ã£ããšæããŸãã
å
çã¯ããå§ã«ã¯è¡å§ïŒãããããïŒãšåŠå§ããã£ãŠãè¡å§ã¯è¡ãããŠããã°ãããåŠå§ã¯åŠãããŠããã°ãããã ãããšããããšã°ã§ããã人ã«ã¯äººããããã®
çãã䜿åœãããã®ã ãããšããããšãããã€ãã®å
çã®éããªèšãæ¹ã§èªã£ãŠãã ãã£ãã®ã ãšæããŸãããã®ããšã°ã¯ç§ã®ç涯ã®ããšã°ã®ã²ãšã€ãšãªããŸããã
å
çã®æãåºã¯ããŸãã«ãå€ãããããã£ãšä»¥åã«ãšãã»ã€ãããŠããªããšããããã§ã»ãã®å°ãå
çã®ããšã«è§ŠããŸãããããã以å€ã«ã¯ä»ãã»ãšãã©æžããªãã§ããŸãã
Papa Wonderful 37 Photo
12
èšèªåŠã®Cå
çã¯ã幎霢çãªè¿ããšãã®æããã人æã§ããã°ãã°ãäžç·ãããŠããã ããåž°ãéããé»è»å
ãŸã§ãèšèªã®ããšãæããŠããã ããŸããã
å
çã«ã€ããŠã¯ãããªãå€ãã®æãæžããŠããŸããåããŠã®åºäŒãã¯1969幎ã®ãã·ã¢èªææ³ããã§ããããç§ã21æ³ãå
çã¯30代åã°ããŸã ãã§ã³ããåž°ãããŠéããªãããããã®ãæãã§ããã
Fortuitous Meeting
From Distance to Pseudo-Kobayashi-Distance
Papa Wonderful 17 Professor MOMOSE
å
çãšã¯ Ts é§
åã®å«è¶åºã§ã幟床ãã話ã䌺ããŸãããç§ãTg倧åºèº«ãšããããšããéäžããäŒããŠããŸããã®ã§ããããªæ°å®ããããããŸãããèšèªã®æ©åž«ãšãªããŸãããæ²³éå
éå
çã®ã転泚èãã®åæ¬ãéåœã§çºèŠããããšãããã®å€§åããããéåœã®åŠè
ãèªãé£è¡æ©ã§æã£ãŠæ¥æ¥ãå
çã«å±ãããããšãããåŠåã®å°ããæããããã®ãCå
çããã§ããã
Coffee shop named California
Under the dim light
ãã®æ²³éå
çã®å士å·æäžã«ãããã£ãã®ããå
çã®çåãæ¯èŒèšèªåŠã®ïŒ«zå
çãš, Wk 倧åŠã®ïŒ¯å
çã§ãã£ãããšã¯ãã®ã¡ã«Kå
çãã䌺ããŸããã
Cå
çãæããŠãã ãã£ããã©ãèšèªåŠãµãŒã¯ã«ã®ããšã¯ãç§ã¯ã¿ãããã®Site ã§å¹ŸåºŠãåãäžããŸãããç§ã®30代ããã®æ¹åã決å®ã¥ãããã®ã§ããããã
ç§ã¯ãå
çãšãããããç 究çæ代ã®ããçµããã«è¿ãããã®ãå
çãšã®äŒè©±ããã€ãæãåºããŸãã
Linguistic Circle of Prague
Prague in 1920s
Half farewell to Sergej Karcevskij and the Linguistic Circle of Prague
ãã®æ¥ãå
çã®è¬çŸ©ãçµãã£ãåŸã®ç«ã¡è©±ã®äžã§ããããæ宀ã®ãã¢ä»è¿ã§ãå
çããµãšç§ã«ãä»äœãå匷ããŠããã®ããšå°ãããšãããããŸãããç§ã¯ãã®ããã1985幎ã§ãããã²ãŒãã«ã竹å
å€å²ãããŠãã«ããã«åŒ·ã圱é¿ãåããŠããŸããã®ã§ãããšãã°æ°åã®1ããïŒã®äžã€äžã€ã«ã©ã®ãããªå
çãªæå³æ§é ãããã®ããèãããããŠããŸãããšååã«æãæµ®ããã ããšãçããŸãããå€å竹å
å€å²å
çã®èäœããåããããŸã£ããåæãªèªåãªãã®åœ±é¿ã§ãã£ããšæããŸãã
Bourbaki' ELEMENTS DE MATHEMATIUE Troisieme edition, 1964
The Time of Language, Ode to the Early Bourbaki to Grothendieck
ãã®ç§ã®è¿çã«å¯ŸããŠãå€åå
çã¯ãç§ãçããæ°·å±±ã®äžè§ã®ãããªææ§ãªããšã°ã®ç·äœãèŠãšã©ãã匷ãå£èª¿ã§å¿ããŸããããããªããšã¯ãããããããªããšã¯ãŽã£ãã²ã³ã·ã¿ã€ã³ã®ãããªå€©æãèããããšã ããšãèšèªã«ãããæå³ã®è¿œæ±ãã©ãã»ã©å°é£ãªãã®ã§ãã£ããã¯ããã©ãèšèªåŠãµãŒã¯ã«ã®å€§ããªæ¹åãèŠãŠãæçœã§ããã
The Time of Wittgenstein
ããç¹ã§ã¯ãç§ãæã匷ã圱é¿ãåãããã«ã«ãã§ãŽã¹ãã€ã®èšèªã«å¯Ÿããäºæ³èªèº«ããäžã€ã®åå³°ã§ãã£ãã®ã§ããç§ãå°ããããã£ãäžã€ã®åœŒã®äºæ³ãèšèªèšå·ã®é察称çäºéæ§ãèšèªã¯ãªããããæãããããããŠåŒ·åºãã
çµæçã«ã¯ãå
çã®ããããããšã°ã®å ç©ããç§ã®ç涯ã®æ¹åã決å®ããŸããã
Note for KARCEVSKIJ Sergej's "Du dualisme asymetrique du signe linguistique"
å
çãåŠé·ã«ãªãããŠãäžåºŠã䌺ãããããšæã£ãŠãããã¡ã«ã幎æããªãããå
çã®èäœã¯ã»ãšãã©èªã¿ç¶ãã§ããŸãããããã®ææ³ãäŒããããªããã¡ã«äº¡ããªãããããšãããŸãæ²ãã¿ãšããŠæ®ã£ããŸãŸã§ãã
ãã®å€ã³ãã¬ã¿ãã·ãšããé段ãã®ãŒããããæãé»æ°ã®äžã§ã話ããæ¥ã
ããæšæ¥ã®ããšã®ããã«æãããŸãã
Coffee shop named California
13
ãã·ã¢èªã®Muå
çãæé®®èªã®Kjå
çãéåœèªã®Chå
çããã€ãèªã®å¥³æ§ã®Tå
çãæžèªåŠã»å€ææžåŠã®Ymå
çãå°è³ªåŠã®Ogå
çãªã©ã芪ããã話ãã ãã£ãå
çã¯éããããŸããã
éããªChå
çããç§ã®éåœèªã®ãïŸïŸïŸïŸãã®çºé³ã«äœåºŠãéŠãæ¯ãããŠèªããããšãªããããæåŸã«ããã®çºé³ã¯ãããããããããšæ
°ããŠãããŸãããå
çã®èšèªã«å¯Ÿããå³ãããå£éèŠãäžç¬ã§ããã
Papa Wonderful 25 Foreign Language
æããšããææ¥çµäºåŸãåã
ããæ°ã«ãªã£ãŠãããéåœã«ããã挢æèšèªã®ä»æ¹ã«ã€ããŠãå
çã«ãå°ããããšãå
çã¯äžå¯§ã«é»æ¿ã«æ¿æžããªããããã®ä»çµã¿ãæããŠãã ãããŸããã
ãããŠãŸãå¥ã®æ¥ãå
çãšå€æ®ãè¿ãçªèŸºã§ãå
çãéåœèªãšã®åºäŒããã話ãããŠãã ãã£ãããšããããŸãããå
çãg倧åŠã§äžåœèªãåŠãã ããšãéåœã®å»¶äžå€§ã«çåŠãªãã£ã现ããªçµç·¯ããã®ãšãã¯ãããŠç¥ããŸããããã®ãšãç§ãå®ã¯ïŒŽg倧ã®äžåœèªç§ã§ãããšããäŒããããã£ãã®ã§ããããªããããã¯åãåºããŸããã§ãããããã¯ä»ããªã«ãæããŸããããããšããŠãæ®ã£ãŠããŸãã
Kjå
çã¯ãç§ãæè·ã®è©Šéšãªã©ã§æ¬ åžãéãªã£ãæãèªå®
å®ãŠã«æçŽãæžããŠãã ããããç°äžåãã©ãããŸãããããå
æ°ã§ããããšå¿é
ããŠãã ãã£ãã®ãæšæ¥ã®ããã«æãåºãããŸããäžåºŠã¯ãèªå®
ã«æ¥ãŸãããããšèªã£ãŠãã ãã£ãã®ã§ããããããŸã§çããã®ã¯ãããªããšæããé æ
®ããŸããããã®ã¡ã«å
çãæ©éãªãã£ããšããå
çã®åªããã«ãçãããªãã£ãããšãæããŸããŸãããæ¯èŒçè¿ãã£ãa倧åŠãªã®ã§ãã€ã§ããäŒãã§ãããšæã£ãŠããŸããã
KAJIMURA Hideki His Korean Classroom
ãã€ãèªã®Tå
çã¯ãåŸæã¯ããã®åºåžç¹åŒã®ãšããç°äžããã¯åæã®è©ŠéšãåããŸããã§ãããããšæ宀å
ã§ããããããç§ããç³ãèš³ãããŸãããç§ã¯ãã€ãèªãåŠã³ãããšã¯æã£ãŠãããŸãããåäœã¯æ±ããŠãããŸãããšèšãæšã®ãè¿äºãããŸããšãå
çã¯éãã«ãããããŸãããšèªããŠãã ãããŸããã
Muå
çã¯ãã·ã¢èªç¥ã§ã®æå±ã®ããã«ãç·è²ã®ããŒã«ãã³ã§ãã¬ã«ã¢ã³ããã®è©©ãæžããŠãã ãããŸãããç§ã¯æè·ã®è©Šéšãªã©ã®ãããååãªæèšãã§ããããã·ã¢èªç¥ã«ã¯ç»å Žã§ããªãã£ãã®ã§ãããå
çãšäžç·ã«ãã·ã¢èªç¥ã®æ宀ã«è¡ãããã·ã¢èªåè¬è
ã®è¥ã楜ããç¥ããèŠåŠããŸãããæãããæãåºã§ãã
Natary MURAVIJOVA Russian Language Class
14
åŸæäžè¬æé€ç§ç®ãåè¬ãããå°è³ªåŠã®Ogå
çã®çŽ æŽãããè¬çŸ©ãå¿ããããšãã§ããŸãããå
çã¯éè¬åœåã«ãäžå¹Žéã®è¬çŸ©ã®æçµèª²é¡ãã¯ã£ãããšæ瀺ãããæ¯åãã®èª²é¡è§£æã®ããã®èª¬æãšè³æãçšæããã®ã§ãããããã¹ãŠããããã°ã幎床æ«ã«ã¯å¿
ãæºè¶³ã®ããã¬ããŒããæžãäžããããã ãããšã話ãããŸããã
å°è³ªåŠã®åºç€ç¥èããŸã£ããæããªãç§ã¯ãã§ãããäžåºŠãé
å»ãæ¬ åžããããæäžæéã®è¬çŸ©ãåè¬ããå
çã®è¬çŸ©ãå¯èœãªéãå
æã«ããŒããã次第ã«åããªã£ãŠããå
çãäœæããè³æãæŽçããŠäžå¹ŽãéããŸããã3幎ã®åŠå¹Žæ«ãã»ãŒãã¹ãŠã®è¬çŸ©ãã解æŸãããç§ã¯ãOgå
çã®ã¬ããŒãã«å€å2é±éã»ã©ããããŠå°å¿µãããšæããŸãã
å
çããã®èª²é¡ã¯ãæ¥æ¬ã«ãããç³æ²¹è³æºã¯ããªãããç¹å®ã®å°åããããç£åºããªããããšãããã®ã§ããããã®èª²é¡ã粟å¯ã«è«è¿°ããããšã¯æ®éã§ã¯ããªãå°é£ã§ãã£ãã§ããããç§ã¯å
çã®æ¯åã®è¬çŸ©ã®ããŒããæŽçãããã®éªšåããªãã¹ãèŠçŽããªãããæ£ç¢ºã«ãã©ããçµè«ã¥ããããšæ±ºããŠããŸãããã§ãããã¬ããŒãã®æ¬æã¯ããŸãé·ããã®ã§ã¯ãããŸããã§ããããã®ä»£ããã«ããã®æ¬æã®è«è¿°ã®èŠæèŠæã«ããªããã®ããã«æšè«ã§ãããã瀺ãããšãã§ããå
çã®è³æãèªåã§æŽçãã泚éããå³ãã°ã©ããäœæããŠä»ãããããªãããæ¬æã®å€åæ°åã«ãããã¬ãã¡ã¬ã³ã¹ãšããŠä»èŒããŸããã
ã¬ããŒãã¯ãå¬ã®çµããã«ãé£ã®åžã®å³æžé€šãžéããã»ãšãã©äººã®ããªãäºéã®æšè£œã®ã¬ã©ã¹çªãäžé¢ã«æ¡ããæããé²èŠ§å®€ã§æžããŸããããã®å³æžé€šãç§ã®å€§å¥œããªå³æžé€šã§ãããå€ãæšé ã®äºé建ãŠã§ãé段ãªã©ããå°ãã®ã·ã®ã·ãããããŠããŸããã
ãã®å³æžé€šã«ã¯é«æ ¡1幎ã®ãšãããéãå§ãããã®å€äŒã¿ã«ã¯ãåããŠåŠãã åŸç¶èãæ°ã«ãã£ãŠãTåžã®æ¬å±ããã§ç®ã«ãããæ©çŽäžã®è©æ³šåŸç¶èæ°è¬ã賌å
¥ããããããªãéšåããã¡ãããããããããŸãããããã®å
šéšãèªäºããŸãããæ©å®¶ããæ±æžæ代ããç¶ããåŸç¶èã®ç 究ã家åŠãšãã家ã®åå«ã§ãã£ãããšãç¥ã£ãã®ã¯ã倧åŠä»¥åŸã«ãªããŸãããã®æ¬ã«ã¯ãééã®åŸã«æ®µæãšãã説ææãä»ããŠããŠãæ¬æã®æå³ãããããããªãæã«ã倧å€åèã«ãªã£ãããšãèŠããŠãŸããé«æ ¡1幎ã1963幎ã®ãã®å
¬ç«å³æžé€šã®å£ã«ãåœç£åæçšãã®ãã¹ã¿ãŒã貌ãããŠããã®ãå°è±¡çã§ããã
å°è³ªåŠã®ãã®ã¬ããŒãã¯èªåã§ãæºè¶³ãããã®ãšãªããŸãããäœãããè«çã®é²è¡ã®ç²Ÿå¯ãããç§ã®å¿ã«æ®ã£ãããã§ãããã¡ããããã¯ç§ã®å®åã«ãã£ãŠã§ã¯ãªããå
çã®äžå¹Žéã®è¬çŸ©ãããã«èŠäºã§ãã£ããã瀺ããŠããããã§ãã
ä»ããã®ã¬ããŒããèšæ¶ã«é®®ããã«æ®ãã®ã¯ãåŸæ¥è«ãããããã§ããå€åããæ¬åœã«åæ¥éè¿ã®ããã®2ææ«ã»ã©ã ã£ãã§ãããããç§ã¯ãã€ãã®åºå Žã§ãå
çã«æãäŒããããšããå
çããç°äžåãç 究宀ã«ããŸãããããšå£°ããããŠãã ãã£ãã®ã§ããå
çã¯äººéé¢ä¿åŠç§ã§ããããç§ã¯ã倧å¢ã®åè¬è
ã®äžäººãšããŠãäžè¬æè²ç§ç®ãåè¬ããã ãã®åŠçã§ããããããªã®ã«å
çã¯ç§ãç¹å®ããŠèŠããŠããŠãã ãã£ãã®ã§ãããããã°ç§ã¯å
çã®è¬çŸ©ããäžçªè¿ãåžã§èŽããŠããŸããã®ã§ãããããããããã§ãäœãã®æ©äŒã«èŠããŠãã ãã£ãã®ãããããŸãããããã«ããŠãäžæè°ã§ããã
å
çã®ç 究宀ã§ã®ã話ã®èŠç¹ã¯äºã€ã§ãããäžã€ã¯ãç°äžåã¯å°±è·ã¯ã©ããªããŸãããããšãããã®ã§ããããããããŸã§äœãšãæè·ã«å°±ãããšãã§ããŸãããšãå ±åããŸãããå
çããŸã£ããä»åŠç§ã®ç§ã®ããšãå¿é
ããŠãã ãã£ãããšãå¿ããããŸãããããäžã€ã¯ãç§ã®ã¬ããŒãã®ããšã§ãããå
æ¥æ°è瀟ã®äººãèŠããã®ã§ãç°äžåã®ã¬ããŒããèŠããŠãæ°ãã倧åŠã§ãããããã¬ããŒããæžããããšãäŒãããšããããšã§ããã
å
çã¯é«åºŠæé·ã®åªäžã®åœæã建ç¯ã©ãã·ã¥ããå·ç å©ã®æ¡åãäžè¶³ãéžç å©ã®æ¡åãå¢ããããšã«ãããå°ç€ã®å€åããã®å Žæãžã®ãã¿ææ£ã«å¯ŸããŠåŒ·ãèŠåãçºããŠããããŸãããå
çã®å±æ§ã¯ãã®åŸã¯ã£ãããšããçŸå®ãšãªãããã®ä¿®åŸ©ã®ããã«å€å€§ãªæéãèŠããããšã¯æŽå²ã瀺ããŠããŸãã
å
çã®è¬çŸ©ãšããããŸãšããç§ã®ã¬ããŒãã¯ãç§ã®ãã®åŸã®ãããããªç 究ã«ãšã£ãŠå€§ããªæå³ãæã¡ãŸãããç°¡æœã«è¿°ã¹ãã°ãã©ã®ããã«æªç¥ã®é åã§ããäžæ©äžæ©çå®ã«é²ãã°ãç解ãšããã«åºã¥ãçºèŠããããšããããšã§ããããã®äºå®ã¯ãç§ã®çŸä»£æ°åŠã®å¯Ÿãããå°ããªæ©ã¿ã«åçž®ãããŠããŸããçŸä»£æ°åŠã®åºç€ã圢æãããã®ãã«ããã®å£®å€§ãªæ§æ³ã¯ãæãåçŽãªãšããããæ©ã¿å§ãããã®ã§ãããããã«è¿ãããšããå
çã¯ç§ã«äžå¹ŽãéããŠæããŠãã ãã£ãã®ã§ããã
15
æžèªåŠã®Yïœå
çã¯ãJ女å倧åŠã®åŠé·ã§ããããã®ã§ãããæ¥å
çãæ¥ãŠãããããšãã£ããã£ãã®ã§ã埡å€å¿ãªå
çã®åŠé·å®€ãžäŒºããŸãããäžåºŠãæºæ°ç©èªåæ¬ã®è€è£œãå
çãè¡ã£ãŠããæã§ãåºç瀟ã®æ¹ããã®èŠæ¬å·ããæã£ãŠããŠããŸããããã®ããšãåŠå
ã®å
çã®æžåº«ãèŠããŠããã ãããšããKdæžåºã®æ¹ãèŠããŠãKgããããå
çãããåãããæ¬ãè¿åŽãã«æ¥ãã®ã§ãããå
çããKgåã¯æãåã ãããããšæ¥œãããã«ãã£ããã£ãŠããŸããã
1969幎ãäžå¹Žã®å€äŒã¿ã®åã«ãå
çã岩浪å€å
žæåŠå€§ç³»ã®èœçªªç©èªã¯åŠç¿é¢å€§åŠã®æŸå°Ÿè¡åã泚éããŠããŠè¯ãããã¹ããªã®ã§ãããã泚éãŸã§å«ããŠãã®ãã¹ãŠãäžåèªã¿ãªãããšãã宿é¡ãäžããŠãã ãã£ãã®ã§ãå€äŒã¿ã¯ã²ãããèœçªªç©èªãèªã¿ç¶ããäœãšã3åèªã¿çµããããšãã§ããŸããã
å€äŒã¿ãæããŠã倧åŠã®å³æžé€šãžè¡ããšã芪ãããªã£ãå³æžé€šå¡ããããç°äžãããããŸãæ¥ã«çŒããŠãªããããšããããŸããããã®å€ã¯ãã®ãããå€å
žã®èªè§£ã«éäžããŠãããšèšãããããããŸããã
Ymå
çã®ããšã¯ãä»ã«è³ããŸã§ãäœãæžããŠããŸããã
16
åŠç§é·ã ã£ãKoå
çã¯ãæè·ã«æ±ºãŸã£ãæ¥æ¬æåŠå°ä¿®ã®ç§ãã¡3人ããèªå®
ã«æåŸ
ããŠãã ãããç¥ã£ãŠãã ãããŸããããã®ãšãå
çã¯ç§ã«ããç°äžåã®ã¬ããŒãã¯çŽ°ãã«æžãããŠãããããšãã£ããã£ãŠãã ãããŸãããæ¥æ¬æåŠå²ã®å
çã®è¬åº§ã¯åè¬è
ãå€ãã£ãã®ã§ãããå
çã¯äžäººäžäººã®ã¬ããŒããäžå¯§ã«èªãã§ãã ãã£ãŠããããšãç¥ããææ¿ããŸãããå
çã«å¹Žè³ç¶ãå·®ãäžãããšãç«æ¥åããã«ãäžå¯§ãªé·æã®å¹Žè³ç¶ãè¿ä¿¡ããŠãã ãããä»å¹Žãäœãšãç«æ¥ãŸã§ã«éã«åããŸãããšãçµã°ããŠããããšãæãããã§ãã
å
çã®æ²¡åŸãæ¥æ¬ã®å€å
žãäžå¿ãšãããšãã»ã€éãç¬ éæžé¢ããåºçããããã®äžã®ããã©ãã®æ¥ãã®äžã§ãè¥ãCå
çãšãã®ã¡ã«å
çã®å¥¥æ§ãšãªããããè¥ãæ¥ã®Zããããå
çã®ãäžè©±ããªãã£ãŠããããšãç¥ããŸããããç§ããã®ããšãç¥ã£ããšãã¯ãCå
çããã亡ããªãããŠããŸããã®ã§ããã£ãšæ©ã èªãã§ããã°ãšæããŸããŸããããã³ã³ã©ãå士ãæ¶ããã§ã¯å士ã«ç©ºæµ·ã®æé¡ç§åºè«ãéãå±ãããšããçŽæãããªãããMtå
çãèŠã€ããŠãã ãã£ãæ¬ãããŸãã«ãé«äŸ¡ãããŠéãããšãã§ããªãã£ãããšãè¿°ã¹ãããŠããŸãããã³ã³ã©ãå士ã¯æºæ°ç©èªã®è«æãæžãããã«ããŸã 空海ã®æé¡ç§åºè«ãèªãããšããå§ããããšè¿°ã¹ãããããšã«ãKoå
çã¯æ·±ãæ¬æ瀺ãããŠããŸãããç§ã®æ代ã«ã¯ãæé¡ç§åºè«ããã§ã«äžåœã§äžå¯§ãªå¥èªãä»ããŠç¿»å»ãããŠããŸããã®ã§ããã®é£è§£ãªæ¬ãç§ãäœãšãè¡šé¢çã«èªäºããããšãã§ããŸãããããã¯Koå
çããã®ç¡èšã®å®¿é¡ãäœãšãæããããšãã§ãããšãèªåã ãã§æã£ãŠããããšã§ãããäœãããããæããæ±ããæããããŸãããKoå
çã®åªãããä»ãèžã«æã¿ãŸãã
å
çã®Wk倧åŠæçµè¬çŸ©ã®äž»é¡ã¯ãã第ïŒã®éæ¥ãã§ãããå
çããŸããã®å€§åŠã§ãç§ãã¡ãšãšãã«éæ¥ãããããã®ã§ããã
17
Få
çã¯ãªããšå€ãã®ããšãæããŠãã ãã£ãããšã§ãããããã«ã¹ãã€ã®ã埩掻ãããå€ç®æŒ±ç³ã®ãéåããŸã§ãå®®åŽçæ°è¬¡ã®ãåãå¹²ãåãåãããèèã®çºå¥ãæå€ããŠæ¿ã®æšæãã¬å®¶ããªãããŸã§ãèŠç°æ ä¹å©ã®åœèªæè²è«ããäžå¥œéæ²»ã®ã倪éãç ããã倪éã®äžã«éªéãç©ããã®è«äºãŸã§ãåŸç¶èãã西尟å®ã®äžäžæåŠå²ãŸã§ãSã»Iã»ãã€ã«ã¯ã®ãæèãšè¡åã«ãããèšèªãããå
çãèšèªã®æ¬è³ªãåããããã³ãããã®ããŸã§ãæãŠããªãåºããã§ãããå
çã®éè·èšå¿µè¬æŒã®äž»é¡ãããã³ãããã®ãã«ã€ããŠã§ããããã®äž»é¡ããå
çã®ã»ãŒåŠå¥³äœãšããããã1939幎ã«åå¿åè¡ç€Ÿããçºè¡ããããåœèªæ宀ããã³ãããã®ç¬¬1ç·šããšããŠè¡šé¡ã«äœ¿ãããŠããããšãç¥ã£ãã®ã¯ãããæè¿ã®ããšã§ããã
å
çãè¬çŸ©ã®äžã§æããŠãã ãã£ã挱ç³ã®ãéåãã¯æªèªã§ããã®ã§ãè¬çŸ©ã®åŸããã«å³æžé€šã«è¡ã£ãŠè©²åœã®å
šéãåããèªãã ããšãããŒããŠããŸãã
å
çã®æ©å¹Žããèªå®
ã蚪ãããšããã寿åžããã¡ããããã®ã§å€åºããããšãã£ããããéããããå
çããåã¯ç涯远åãããã®ãæã£ãŠãããããšãããããããŸããŸãããŠãããšããç§èªèº«ä»ããªããããæ±ãè¿œåããŠããããšè¿°ã¹ãããŸãããå
çã«ããŠãªããã®ããšã°ãããšåŠã¶ããšã®æãŠããªãæ·±ããæããããŸããã
å
çããåŸç¶èã®åœ¢å®¹è©ã¯å€åœ©ã ãããããããã¹ãŠæãåºãæ€èšãããšããããšè²Žéãªç€ºåãããã ããªãããéæã®ããã«ããã®éäžã§å
çã®ãéå»ã«äŒãããªã«ã²ãšã€ãå ±åã§ããªãã£ãããšãæããŸããŸããããã¯ä»ãæ®ãç§ã®å®¿é¡ãšãªã£ãŠããŸããæãã°ãã§ã«äžåæ°å¹Žåã®ããšãšãªããŸããã
å
çã¯ããåæ¥éè¿ãª1971幎æ©æ¥ãç§ã«é»å ±ãå¯ãããããé£çµ¡ããããããšã®ããšã§ãããã«ãé»è©±ãããšãåã¯æè·æ¡çšã®ããã®è¡åãããŠãããããšå³ããåãããããŒããããªç§ã¯ããããšçãããšãåæ Œã¯åç°¿ã«ç»èŒãããã ããªã®ã§ããã£ããè¡åããªãããšããããšã§ãããå
çã®å³ããåªãããä»ãèžã«æ®ããŸãã
å
çã¯ç¢ºãã«å³ããã£ãã§ããããæ¥å
çã®ç 究宀ã«ãåãããè³æãäœããè¿åŽãã«ãããã£ããšããç§ã®å³è©ããå°ãå£ã«è§ŠããŠããŸããããããèŠãå
çã¯ããã®ãè¿ãã«æ¥ãã®ã«ãå£ã«å¯ãããã£ãŠãããšã¯ãªã«ããšãããšåŒ·ãå±è²¬ãããŸããããŸãå
çã®ãèªå®
ã§ãæã挢ç±ã®åå¥ãåé¡ã«ãªã£ããšããããŒãã«ã®äžã«ã¯è«žæ©å€§æŒ¢åããã€ã眮ãããŠããŸãããããããåŒããŠã»ãããšé ŒãŸããŸãããç§ãããŒãã«ã®äžããã倧å€ã®è©²åœããéšéŠã®äžåãæãåºããŠãã²ãå§ãããšããã«ãããããªã«é
ãã¡ãã ãã ãèŸå
žã¯é ãäºäžåããããããã§æ¢ãããŠãªããŠã¯ãããªãããšãã®æãã²ã©ãå±ãããŸããã
ãŸãããæ¥ãå
çã®åºçºç¹ã¯å²åŠã§ãããããã®ããã®æå¡ã®è³æ Œè©Šéšã®é¢æ¥ã§è¥¿ç°å¹Ÿå€éã«æ¥ããããšããæ¬åœã«æããããã«ãå
çã®éæ¥ãå顧ãããã®ããã«è©±ããŠãã ãã£ãããšãèŠããŠããŸããæ³¢å€é粟äžã®å²åŠå²ã«é¢ããŠè©±ããŠãã ãã£ããšãã®ããšã§ããã
18
æãåºã¯åãããããŸãããä»ã家å
ã«è©±ããšãæ¬åœã«ãããªããšããã£ãã®ãšãèšãããã詩人ã§äžèéç 究ã®Må
çãšã®åºäŒãããããŸããã
å
çã¯ç§ã®ç·šå
¥è©Šéšã®æã®å£é è©Šåã®å
çã§ãããç§ã¯æ¥æ¬æåŠã®åºç€ãããããããªããŸãŸã§ããã®ã§ãæŽå²ç©èªã®åé¡ã«ã€ããŠå°ããããæãªã©ããã©ããã©ãã§ãçãããŠããŸããããããç§ã®ããèŠãã®åãããã£ãã®ãè©ŠåãçµããæåŸã«ãªã£ãŠãå
çç¬ç¹ã®éããªè¡šæ
ã§ãããåãåãã£ãããç§ã®å®¶ã«æ¥ãªãããšãã£ãããã®ã§ãããã®æã«å
çã®ãèªå®
ããé»è©±ããèãããã®ããããã¯ã£ãããšã¯èŠããŠããªãã®ã§ãããäœãšãåæ ŒããåŸãç§ã¯å€§åŠã«è¡ãããåã«ãå
çã®ãèªå®
ã«äŒºã£ãã®ã§ããå
çã¯Wk倧åŠã§ã®ååŠã®æ¹éã瀺ããŠãã ããããã®ããšã§ãç§ã®æžåº«ãèŠããããšããã£ãããããäºéãžæ¡å
ããŠãã ãããŸãããããã¯ã»ãšãã©å
šéšãæžåº«ãšãªã£ãŠããŠãèšå€§ãªæžç±ã§ãããæãå°è±¡çã ã£ãã®ã¯ãå
çã¯ãã®äžããããããäžåäžä¹ãå
çã«éã£ãç®èŸã®ããè©©éãèŠããŠãã ãã£ãããšã§ããå
çãæ§å¶é«æ ¡ã®ããããè©©èªã䞻宰ããŠããããšãç¥ã£ãã®ã¯åŸå¹Žã®ããšã«ãªããŸãããäºäžéãå
çã®è©©èªã«å¯çš¿ãããŠããããšãç¥ããŸããããããåœæã¯ãŸã£ãããããªããšã¯ç¥ããŸããã§ããã®ã§ããã é©ãã°ããã§ããããã®å
çã¯ãŸãããæ¥æ¬ã®è¿ä»£æåŠå²ã®äžã«ååšããŠããããšããã®ããã®æã®å®æã§ããã
ãŸã£ããèŠãç¥ããã®ç·šå
¥çã«å
çã¯ãèªå®
ãžæ¥ãããã«ãšè©±ãããããã§åŠã¶ããã«ã¯å°é家ã«ãªãããã«åªããªãããšãã£ãããããããå
çãæžãããææ³ã®æç§æžããã ãããŸããããããŠå€§åãªæžåº«ãŸã§èŠããŠãã ãã£ãã®ã§ããä»ããã®äºå®ã¯ãæ¬åœã®ããšãªã®ããšæãããšããããããŸããWk 倧ã§ã®ç掻ã¯ãããã幞ãã®äžã«å§ãŸããŸããã
ãããŠå€§åŠã§ã®æåŸããã¯ãMå
çã§ããããã倧åŠã§ã®è¬çŸ©ããã¹ãŠçµãã£ãããæ¥ãMå
çããã¯ãããå±ããåã®å°±è·ã¯ã»ãŒæ±ºãŸã£ããå
æ¥Kié«æ ¡ã®æ ¡é·ãæ¡çšã®ä»¶ã§åã®ããšãé»è©±ã§ããããŠããã®ã§æšèŠããŠãããããããšãããã®ã§ãããç§ã¯æ©éç¿æ¥ãäœãã«ã倧åŠãžè¡ããç 究宀ã«ããããå
çã«åŸ¡ç€Œãè¿°ã¹ããšãKié«æ ¡ã®æ ¡é·ãå¶ç¶åã®åŸèŒ©ã ã£ãã®ã§ãåã®ãšããã«ç
§äŒãã«ãããã ããšèšã£ãŠæ¥œãããã«è©±ããŠãã ãããŸããã
ç§ã®Wk倧ã§ã®å匷ã¯ãMå
çã§å§ãŸããMå
çã§çµããããšãšãªã£ãã®ã§ãããªã«ãéåœãšãããäºå®èª¿åãšãããããããªããšãããããã«ã¯ããããŸãããå
çãæ©å¹Žãç
é¢ã§éç
ç掻ãéãããŠãããšãããã£ããšãããèŠèãã«ããããã¹ãããäœåºŠãè¿·ããŸããããå
çã®ããããã姿ãæèŠããããšãããã®ããããããæåŸãŸã§ãããããŸããã§ããããã®ããšã¯ä»ãç§ã®å¿ã«ãæ²ãã¿ãšãšãã«ç§ã®ãµãããªãçãæ¹ãåããŠããŸãããããå
çã¯ãã£ãšãç·šå
¥è©Šéšã§ãäŒãããåœåãããç§ã®ããããåªæäžæãçç¥ãããŠãããšæãã«è³ããŸãããããã©ããããªç§ããã€ãæããèŠç¶ããŠãã ãã£ãããã«æããŸãã
ç§ã¯è«žå
çããããã£ããäœåºŠãæçŽããã¯ãããããã ãããªãã©ãé»è©±ãããã ããã®ã§ãããããããã¯ãã¹ãŠäºå®ãªã®ã«ãä»æ¯ãè¿ããšãã©ãããŠãããªã«ãåªããäžå¯§ã«æ¥ããŠãã ãã£ãã®ããäžæè°ã§ä»æ¹ãããŸãããç§ã¯ãå³æžé€šã奜ãã§ããå©çšããŠããŸããããæ¬ãããçšåºŠã¯èªãã§ããŸãããã¬ããŒããèªåãšããŠã¯äžçæžåœã«æžãããã®ãå€ãã£ãããšã¯ãããã§ãããããããã«æžããŠããŸããããã«æ±ºããŠç¹å¥ã«åªç§ãªåŠçã§ã¯ãããŸããã§ããããæ§æ Œãè¡šé¢çã«ã¯ã»ãŒãŸããã§ãã£ããããããŸããããã©ã¡ãããšãããšç掻ã¯ãã€ãäžåšçšã§çŽ°ããã§ããããŸããã§ããã
å
çæ¹ã¯ãã®ãªããšãªãé Œããªãç§ããå°ãã¯æ¯ããããšããããšã ã£ãã®ã§ãããããèªåã§ã¯ä»ãããããããŸããã
Glitter of youth through philosophy and mathematics in 1970s
19
ç§ã¯è»¢æ ¡ãèãå§ãã1969幎ã®åããŸã§ãæ°èšãããã°ããã®Wk倧åŠã®ååšãç¥ããŸããã§ããããã®å¹Žã®æ°æ¥ã®ããå¶ç¶ã«èŠãæ°èã®èšäºã§ãæ°ããããã€ãã®å€§åŠã玹ä»ãããŠããŠããã®äžã§ãåããŠãã®éåŠãç¥ã£ãã®ã§ãããç°¡åãªçŽ¹ä»ã§ããããããããã®æž
æ°ããã©ããç§ã®å¿ã«é¿ããŠããã®ãããããŸããããã®æ°èèšäºã¯ç§ã®æ©äººã®äžäººãšèšããããããããŸããã
Papa Wonderful 49 Drizzling rain
ãã®åŸãã®å€§åŠã§åŠã³çŽããŠã¿ãããšã¯ã£ãããšæãããã«ãªããç§ãçŽæ¥å€§åŠã«è¡ããç·šå
¥ã®å¯åŠã«ã€ããŠããããŸããããšããæ
åœã§ãã£ãYzå
çãæ¬åœã«äžå¯§ã«å¿å¯ŸããŠãã ãããŸããããã®ãšãã®ç§ã¯ãæ¥æ¬æåŠã®çŽ é€ãã»ãšãã©ãªãã®ã§2åŠå¹Žããã®ç·šå
¥ãèããŠããŸããããå
çã2åŠå¹Žã¯å®å¡ããã§ã«äžæ¯ã«ãªã£ãŠããã®ã§ãåéã¯è¡ããªãããã 3åŠå¹Žãå°ãã ãå®å¡ã«å
ã¡ãŠããªãã®ã§åéããããšã«ãªã£ãŠãããšããããšãæããããŸãããTg倧ã§ã®å°æ»ãããªãéãç¶æ³ã§åããããã§ãããããšãããããšãå
çã¯ç§ãæåããæžé¡ã®åäœååŸç¶æ³ãèŠãŠãé¡äŒŒããè¬åº§ãããããç·ååŸæ°ã¯æºãããŠãããããªã®ã§ãåé¡ã¯å質ã§ãªãè¬åº§ã®èªã¿æ¿ããåé¡ã«ãªããšãããããããç·šå
¥è©Šéšã«åãã£ããªãã°ãã®ãšãã¯å€§åŠãšããŠèªã¿æ¿ããå¯èœã ãšå€æããããšã«ãªãã®ã§ãæçµçµæã¯ä»ã®æ®µéã§ã¯ãã¡ããããããªãããåéšè³æ Œã¯å€åæºãããŠããã§ããããšæ¬åœã«æåã«æãå°œãããŠè©±ããŠãã ãããŸãããã¢ãã€ã³ããåããªãç§ã®çªç¶ã®æ¥æ ¡ã«å¯ŸããŠãYzå
çã¯ãã以äžãªãäžå¯§ãã§å¿ããŠãã ãã£ãã®ã§ããã
å
çã®åªããã¯ç·šå
¥ä»¥åŸãç¶ããŸãããããããã¯èªã¿æ¿ããå®äºããããã®åäœã¯çŸåšäº€æžäžã ã倧äžå€«ã ãããããšãã®ããã€ãã«ã€ããŠã¯ãç°äžåãçŽæ¥ãå
çæ¹ã®ãšããã«è¡ã£ãŠæ瀺ãä»°ãã§ã»ããããã®é£çµ¡ã¯ãã§ã«ããŠããçãæ¬åœã«çŽ°ããã«å¯Ÿå¿ããŠãããŸããããã®è©±ãåãã¯æ§å³æžé€šã®åã®ãèçã®ãšããã«ãã£ãããŒãã«ã«å
çãšçžå¯ŸããŠã®ããšã§ãããæããããæããããªæ¥ã®æ¥å·®ãã®äžã§ãããç§ã®Wk倧åŠã§ã®ç掻ã¯ãã®æ§å³æžé€šãšãšãã«å§ãŸããŸããã
ããã»ã©æ©ã«ãªã£ãæå課é·ã§ããããYzå
çã«å¯ŸããŠãç§ã¯ãããäžèšã®åŸ¡ç€Œãè¿°ã¹ãã«å€§åŠãåæ¥ããŠãããŸããããã€ãããã§ããããèªåã®ããšã ãã«ç²Ÿäžæ¯ã§ãåžžã
现ãããªä»ãžã®é
æ
®ãæ¬ ããèªåã®çãæ¹ã®ãŸãããäžç«¯ãããã«ãè¡šããŠããŸããŸããã
å
çãk 倧ã®èšç«ã®ãããããäºåæ¹ãäž»å°ããŠããããšãç¥ã£ãã®ã¯ã®ã¡ã®ããšã§ããã
å
çã¯1970幎代ã«ä»å€§åŠãžç§»ããç 究ã®äžå¿ã§ãã£ãè·æ¥æè²ã®åéã§å€§ããªåœ¹å²ãæãããããšãç¥ã£ãã®ã¯ãå
çãåŠé¢å€§åŠéè·åŸãæ¥éãªãã£ãããšã®ããšã§ãããããã§ãç§ã¯å
çã®ãæ©ã«ãªã«ã²ãšã€åŸ¡ç€Œãç³ãè¿°ã¹ãã«ãå¥ãããŠããŸããŸããã
20
ãã®æçŽã¯ãç§ã奜ãã ã£ãæ§å³æžé€šã«ã€ããŠèšãã®ãæ¬æ¥ã®ç®çã§ãããããã©ãçµæçã«ã¯è«žå
çæ¹ããããã ãããåæãäŒããããšãäžå¿ãšãªããŸããããããããã®æ ¹åºã«ããã®å°ããªæ§å³æžé€šã®å£ã®ã¬ãªãŒããåèµåº«ã®é
ã«çœ®ãããŠããæ€
åããæããéæŸçãªçªèŸºããzå
çãšã®èªã¿æ¿ãã®ããŒãã«ããããç§ã®ãã®ããã®å匷ã¯ããã®æ§å³æžé€šã§ãªãããããšãå€ãããããçµæãšããŠãå
çæ¹ãšã®ã€ãªããã«ã移ã£ãŠãã£ããããªæ°ãããŸãã
ç§ã4幎ã«ãªã£ã1970幎ã®åå€ã®ããã芪ãããªã£ãå人ããããŒãç°äžããåã®åçãã§ãŠãããããšããã®ã§ã圌ãæã£ãŠããååãèŠããš,ããããã«ç§ãæ§å³æžé€šã§æ¬ãèªãã§ãããšããããèŒã£ãŠããŸãããããã¯1971幎çšã®çæ°ããå
¥åŠæ¡å
ã®ååã§ãããç§ã¯ãããäºå宀ãã©ãããžè¡ã£ãŠããã®æ¡å
ãäžéšããã ããŠããããšãèŠããŠããŸããåã£ãŠããç§ã¯çœãéè¥ã·ã£ããçãŠããŠåå€ã®ããã«æ¬ãèªãã§ãããšããã§ããããã®åŸã®å¹Ÿãã³ãã®è»¢å±
ã§ããã®ååã¯æ®å¿µãªãã倱ã£ãŠããŸããŸããã
ç§ãå³æžé€šãå©çšããç®çã®äžã€ã«ãå€åœèªã®åŠç¿ããããŸãããæ£æŒ«ãªç§ã§ãå³æžé€šã§ã¯ããªãé·æééäžã§ããããã§ãã岩波æžåºããçºè¡ããããåç°éœäžå
çã®ãã©ã³ã¹èªã®ç¬ç¿æžãäžãæã»ã©ãããŠãç·Žç¿åé¡ã®ä»äœæãŸã§ãã¹ãŠãå®äºããã®ããã®å³æžé€šã§ãããå³æžé€šã®éããã¯ãå€çã®å§éšããé¢ããã»ãã§ã¯åŸãããªã空éã§ããã
æãåºãã°ãåç°å
çãããã¬ãã®3ãã£ã³ãã«ã§èŽããå
çã®çŸãããã©ã³ã¹èªã«ç§ã¯é
äºãããŠããŸãããåœæã¯ãªããªãèŽãããšãã§ããªãã£ããŽã§ããã èªã®çŸããææã«åããŠæ¹ãããã®ããæ²æšãªãŽã§ããã æŠäºãå ±ããŠãããã¬ããéããŠã§ããã
Sixties, For Susan Sontag
è±æåŠè
ã®çŠåéºå€ªéå
çã®ãšãã»ã€ããç 究瀟ã®1969幎ã«åè¡ãããã°ããã®èäœéãéããŠã»ãšãã©èªäºããã®ããã®å³æžé€šã®èµæžããã§ãããä»ãæãèšæ¶ã«ããããã«èšãããŠããã®ã¯ãå
çããã¯ãå³æžé€šãã©ããã§æ¬ãèªãã§ãããšããã®æºäžã«çŸããè¹è²ãçŸããããã©ãããŠçªèŸºã®æ¹ãèŠããšãçªã¬ã©ã¹ããªã«ãããããªãºã ã®ãããªåœ¹å²ãæããããã®å
ãæºäžã«çŸããææ§ãèœãšããŠããã®ã§ãããWk倧åŠã®æ§å³æžé€šã§ã¯ãã¡ãããã®ããã«çŸããè¹ã¯çŸãããªãã£ãã®ã§ããããã®ä»£ããã«ãçŠåå
çã®ãšãã»ã€ã®èªåŸæã¯ç§ã«ãšã£ãŠã¯ãªã«ãäžæè°ãªã»ã©ã«ç¹å¥ãªãã®ãšããŠæ®ããã§ãããªãã°ä»ãããã®ãšãã»ã€ãåœæã®ãŸãããåŠçæ代ã®ããã«ãããäžåºŠèªã¿çŽããããšæã
æããŸããããããµãã«æ代ãããã®ãŒãããšã¯äžå¯èœãªã®ã§ããããã®åäžçŽåã®çŠåå
çãšã®åºäŒãã¯ãç§ã®èªæžã®ã²ãšã€ã®é ç¹ããªããããªãã®ã ã£ããšä»ã§ã¯æãããã«ãªããŸãããããã§ãæ§å³æžé€šã«æè¬ããªããŠã¯ãªããŸããã
ç§ããåŠéšãåæ¥ããçŽåã®1971幎3æã«ãæ°æœ®ç€Ÿãããäºéœè©©åããšãããçŠåéºå€ªéå
çãšåå·å¹žæ¬¡éå
çãšã®åŸåŸ©æžç°¡ã®æ¬ãåºçãããŸãããç§ã¯ãã®æ¬ãçºç°åžã®æžåºã§æã«åããŸããããå
容ãããªãé«åºŠã ã£ãã®ã§ããã®ãšãã¯è³Œå
¥ããŸããã§ããããæšå¹Ž2017幎ã«åŠçæ代ã®æåŸã«åºäŒã£ãæ¬ãšããŠã®æããããã€ã®ããå€æ¬ã§è³Œå
¥ãèªäºããŸãããåå·å
çã®äžåœã®è©©ã«ã€ããŠã®æ·±ãé è©£ã«æåããŸããããç§ã«ã¯çŠåå
çãè¿°ã¹ãã®ã€ã®ãªã¹ã®è©©ã®æ§é ã®è€éãã«ãããããŠåŠåã®æ·±ããå®æããŸããã
21
æ°å³æžé€šã¯ãç§ã®ç 究çæ代ã«ã建èšãå§ãŸããŸãããç§ãåšç±ããŠãããšãã«ã¯ããããååãªå®æã«ã¯è³ã£ãŠããªãã£ãã§ãããããããä»ã¯ãã°ãããå³æžé€šãšãªããŸãããå
幎ãããã£ãŠäººæåŠéšçŽèŠãæèŠããã®ã¯ã亡ããªã£ãæ©åž«ãä»æå²ã®ïŒ«å
çã®ãèªå®
ã§ã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãèŒã£ãŠããããã§ããã€ã³ã¿ãã¥ãŒã¢ã®ãäžäººã¯ãç§ãã¡ã®åŠçæ代æãè¥ãã£ãäžäžæåŠã®ïŒ¹kå
çã§ããããã®ïŒ¹kå
çãå
幎éä»»åŸãæ¥éãããŸããã
kå
çã®èª¬æç¯çã®ãç 究ã¯ä»ã粟緻ãªãã®ãšããŠé«ãè©äŸ¡ãããŠããããã§ãããç§ã¯å¹³å®¶ç©èªã®è³Œèªã§ã3幎次ã«å
çã®äžé¢ããããã«ããããããšãã§ããã ãã§ãããããã§ãå
çã¯ç§ãããŒããŠããŠãã ãããç§ããŸããªãç 究çãçµãããããéåŠè·¯ã§å¶ç¶å
çãšãäŒããããšããå°ããè¶ã§ã飲ãã§ãããªããïŒãšãããããè¿ãã®å°ããªå«è¶åºã§Kå
çã®èäœéåè¡ã®ããšãªã©ãã話ã§ããã®ãæåŸãšãªããŸããã
話ããšã³ãšã³ã«ãªããŸãããæ¬åœã¯ããŸãããŸãè¡šçŸã§ããªãããã®æ§å³æžé€šã®ã¬ã©ã¹æžã®å€ã®æããèçã®åºãããã§äžã
äºã
座ã£ãŠéãéè«ããããšããæ€
åãããŒãã«ãåºããŠãæ¥å·®ãã®ãŸã¶ããã®ãæ°ã«ãããæ¬ãèªãã ããšããã©ããç§ã®åã§ã¯ããŸãè¡šçŸã§ããªãããããã®å€ãã®ããšãå€åããã£ãšã倧åã§ãã£ãã®ãããããŸããããã®æåŸã«ãç§èªèº«ã®ããšãšããŠã¯ããããããããæ®éã®äººãããå€åå°ãã°ããå€ãåèµåº«ã®æãæããã®äžã§ãèªç±ã«ããããŸã£ããéãã«æ¬ãããã£ãããšãå ããã§ãããã
Hurrying up to library
ãããŠä»ã¯ãæ°ããå³æžé€šã§ãæ°ããåºäŒããšçºèŠããç§ãªã©ã«ã¯æ³åãã§ããªãæªç¥ã®åéã«åãã£ãŠãªããç¶ããŠããã§ãããã
æ§å³æžé€šãžã®æè¬ãšãæ°å³æžé€šãžã®åžæãããã®å°æã§æãããŠäŒããããã§ãããããç§ã®åŠã¶ããšã®äžå¿ãããã«ãã£ãããšã¯ç¢ºããªã®ã§ãã
Cordially,
Tokyo
16 April 2018- 19 May 2018
TANAKA Akio
Sekinan Zoho
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Reference
According to the chapter number
8
Sadenshingiko. BERNHALD Karkgren. Translated by ONO Shinobu. Tokyobunkyudo. 1939.
Hinkyumondoka no ron. TAKAGI Ichinosuke. Iwanami Shoten. 1974.
11
Midokanpakuki. Fujiwara no Michinaga. Editied by Tokyodaigaku Shiryo Hensanjo. 1952.
12
Bourbaki' ELEMENTS DE MATHEMATIUE THEORIE DES ENSEMBLES Fascicule de resiltats Troisieme edition. HERMANN. 1964
14
Hyochu Tsureduregusa Shinko. YOSHIDA Kenko. Annotated by TACHIBANA Junichi. Musashino Shoin. 1949.
15
Ochikubo monogatari ã»Tsutsumi chunagon monogatari. Annotated by MATSUO Satoshi & c. Iwanami Shoten. 1957.
16
Nihonkoten no uchi to soto. KONDO Tadayoshi. Kasama Shoin. 1977.
17
Shiko to kodo ni okeru gengo. S. I. Hayakawa. Iwanami Shoten. 1951.
Kokugo kyoshitsu yobiaumono dai1pen. FURUTA Hiromu. Doshidokosha. 1939.
20
Shin Furanssugo Nyumon. MAEDA Yoichi. Iwanami Shoten. 1957.
FUKUHARA Rintaro Chosakushu. FUKUHARA Rintaro. Kenkyusha. 1969.